Auby-sur-Semois, petit village posé entre Bertrix et Bouillon dans les Ardennes belges.
1877, service militaire de Jules François Mary
En 1900, Auby s/Semois compte environ 400 habitants.
Le premier conseil communal est établi le 10 Avril 1900.
Il se compose de Léopold COLLARD, Joseph HOUCHARD, Alphonse NOEL, Antoine PONCELET, Joseph HUBERT, Félix DUMAY et Jules MARY.
C’est Jules François Mary qui devient bourgmestre et les deux échevins sont Léopold Collard & Joseph Hubert.
Joseph Houchard devient receveur communal et Nicolas Pérard est nommé secrétaire communal.
Le bourgmestre Jules Mary restera en place jusqu’en 1925, année de son décès.
En 1903, le conseil communal vote pour l’acquisition de 40 hectares de forêt de feuillus et avant la guerre, plus de 200 hectares sont plantés de bois résineux épicéas, mélèzes et douglas…
Au début du siècle dernier, plusieurs belles villas sont érigées dans le village ;
la villa STEIRNON qui fut reprise par Jules HUBERT
la villa MARIETTE, construite en 1908, annexe de l’hôtel St-Remacle
la villa LENA de l’abbé Winkelmans, rue de la Chernaudame
Irma et Marie PIERSON sont nées respectivement en 1865 et 1869, elles étaient cousines par alliance de Félix et Joseph BODY.
On peut imaginer que la sortie du lavoir d’Auby date d’avant 1900…
La construction de la fontaine remonte à 1871 et les finitions 3 années plus tard.
Marie-Léonie Grosfils est née le 31 Juillet 1857, elle fut l’épouse de Léopold Collard avec qui, elle donne le jour à 4 enfants. Elle décède en pleine Grande Guerre, le 12 Décembre 1915 à seulement 58 ans.
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1280454
L’hôtellerie est généreusement développée à Auby s/Semois car le village très animé est également situé proche de la petite ville de Bertrix et les méandres de la Semois avec ses nombreuses promenades et points de vue .
Léon et Maria HOUCHARD accueillent une clientèle citadine qui est venue par le train à la gare de Bertrix puis transférée en calèche sur 10 km...
La personne qui tient les rênes du cheval est François Briquetteux, l’oncle de l’hôtelier.
L’homme situé au centre de l’image, avec une casquette blanche; Damien le tailleur de Les Hayons.
Le café de Joseph NOLLEVAUX situé au centre du village , face à l’église offre plusieurs animations comme le célèbre jeu de quilles; une robuste planche de chêne, encrée solidement dans le sol et terminée par 2 bandes en forme de Y pour recevoir 1 quille de tête et 2 quilles de part et d’autre de celle-ci. La quille centrale s’appelait « la dame ». Les lourdes boules de bois sont perforées pour les manipuler facilement, un gamin est prêt pour replanter les quilles adroitement et le jeu fait souvent l’objet de paris acharnés…On y jouait tous les dimanches après-midi et surtout les jours de kermesse.
La petite ferme au 4, rue de la Chernaudame était la propriété de M. Hennon.
Léon Collard occupa la ferme en location avant la grande guerre et Léopold Joseph, son fils, nacquit sous ce toit le 4 Mars 1914.
Léon Collard fut bourgmestre d’Auby de 1925 à 1932
Le curé GAUTHIER est nommé à Auby en 1897 et mène sa paroisse jusqu’à son décès dans le presbytère en 1931.
Le presbytère fut construit en 1862 pour la somme de 12950 francs belges.
Mobilisation Août 1914
Auby envoit ses jeunes gens au front:
Félix BODY, mort à la bataille de Keiem pour la libération de l’Yser, le 15 Octobre 1918
Léon COLLARD
Edouard GODARD
Henri GROSFILS
Victor GROSFILS
Lievin HAAS
Eugène HOUCHARD
Jules HOUCHARD
Paul HUBERT
Joseph MARY, mort aux combats de Steenstraat sur l’yser le 13 Avril 1915
Firmin NOEL
Joseph NOEL
Joseph HUSSON est né à Acremont le 29 Août 1861. Son épouse est Marie Zélie Poncelet.
Le couple s’installe à Auby et deux enfants naissent de cette union; Pierre et Maurice Husson.
Le 26 Novembre 1918, quelques jours après l’armistice, Joseph Husson revient de la gare de Bertrix après avoir effectué une transaction dans une vente de bovins.
A l’orée de la forêt qui sépare le village d’Auby et Bertrix, il subit une agression mortelle pour le pillier de ses économies…
Depuis lors, la famille a fait dresser une croix sur le lieu du délit et ce lieu fut désormais nommé » la croix Husson. »
Le café restaurant Nollevaux
Une gatte, au premier plan, qui nous rappelle l’importance du pseudonyme pour le surnom des habitants du village …
L’école communale d’Auby est érigée avec un logement central en 1878 pour le prix de 29330 francs belges.
L’ école communale est tenue par un « maître » qui représentait une personnalité éminente parmi les habitants.
Arsène Mary fut bourgmestre de 1932 à 1964
1929 – Mariage de Joseph Prosper Gilson & Marthe Burnay
A droite des jeunes mariés ; Jean Joseph Gilson et Sophie Body, les parents de Joseph Prosper
Derrière Sophie Body, sa soeur Octavie Body mariée avec Alphonse Godard en 1925
A gauche des époux; la maman de la mariée et Joseph Body, frère de Sophie et Octavie…
Derrière Joseph Body, à l’extrême gauche ; Alice Gilson, soeur du marié.
1932 – Mariage de Maurice HUSSON avec Maria CAMUS, ils eurent une fille nommée Andrée qui épousera Auguste Nemry, parents de Marylène et Pierre…
1932 – Mariage de Lucien ARNOULD & Marie HUBERT
Léopold Collard ; 1934 service militaire aux Chasseurs Ardennais
1939; parmi les communiants, Georges Picard, né le 19 Juin 1927. Selon notre historien, Victor Collard, c’est l’abbé Aveau, curé de Cugnon qui officie dans cette liturgie. On remarque la présence d’une grande croix en bois qui se dresse dans le jardin du presbytère à l’arrière du portail en fer.
Le 10 mai 1940, cent Fieseler Storch furent utilisés comme moyen de transport de combattants pour déposer des troupes en Ardennes, à raison de deux soldats par avion, suivant un plan dénommé NiWi, des noms des localités de Nime et de Witry choisies par l’état-major allemand pour y semer le trouble à l’arrière du front belge.
Mais les escadrilles durent se dérouter pour éviter des tirs belges venus du sol, ce qui amena des atterrissages improvisés en dehors des zones repérées. Certains avions même capotèrent et prirent feu en se posant sur un terrain inapproprié.
Les rescapés de cette première vague entreprirent néanmoins d’exécuter leur mission en coupant des lignes téléphoniques avant d’être mis en fuite par des chars belges disposés en deuxième échelon derrière le front de haute Ardennes. Finalement, le regroupement allemand eut lieu, mais l’effet de surprise était perdu et les Chasseurs Ardennais qui résistaient à Bodange, Martelange et Chabrehez purent retraiter vers la Meuse en suivant le mouvement général des troupes franco belges.
Précisions de M. Pierre Bourgeois de Les Hayons:
La légende dit qu’il s’agit d’un avion de reconnaissance qui était atterri là durant l’opération « NIWI ».
Il n’en est rien. En fait, il s’agit bien d’un fieseler storch, mais c’est celui du pilote allemand (revenu sur les lieux le lendemain) qui a abattu le Lancaster britannique en juillet 1943.
Il était revenu avec son copilote radio pour déposer des fleurs au pied du crash, plus pour des raisons de propagande ou pour revendiquer son « exploit » que par compassion pour l’équipage anéanti.
Vous pouvez en savoir plus au sujet
de toute cette histoire en consultant le site www.lancaster-ds690.be
Témoignage du commandant Lamy;
Les hommes dispersés trouvèrent des refuges un peu au hasard. C’est ainsi que nous avons été dirigés vers les grottes Saint-Remacle. Nous avons logé là, à sept-huit hommes pendant quelques jours.
Au sommet de la montagne, il y avait une énorme croix qui dépassait le faite des arbres et que l’on voyait de très loin. C’est là que les guetteurs surveillaient les alentours a tour de rôle.
Le ravitaillement se faisait par les soins de Maurice Husson d’Auby. C’est sa petite fille Andrée. âgée de neuf ou dix ans qui descendait le sentier avec un panier sous son bras. Ce sentier était régulierement fréquenté par les gardes-chasses et gardes-forestiers allemands qui connaissaient tres bien les grottes Saint- Remacle.
Nous avons coupé nos forces en deux pour avoir moins de risques en cas d’encerclement. Je suis allé occuper l’autre versant du chemin qui va au lieu-dit « la Saurpîre ». Nous étions cinq: André Hostin. Constand Fristch, son frère Jean. Léopold Ledent d’Orgéo et moi-même. Nous étions dans la vallée h environ 2 kilomètres du village d’Auby. Là aussi. c’était la petite fille de Maurice Husson qui nous apportait le ravitaillement, et ce au péril de sa vie. Il est vrai que lorsqu’elle repartait. deux hommes la suivaient d’assez loin pour le cas où un garde-chasse ou une patrouille allemande l’aurait arrêté et questionné.
Cette jeune enfant a risqué sa vie plusieurs fois pour avoir aidé des hommes de la résistance à rester sur le terrain jusqu’au moment du jour J.
Elle aurait dù être citée dans les écoles et dans son entourage comme un exemple de patriotisme. Ceux de mes hommes qui sont encore vivants témoigneront volontiers de ses actes de bravoure afin de lui faire décerner une reconnaissance de la nation voir un titre honorifique qui lui revient de plein droit. Si des individus ont travaillé dans l’ombre pour le mal, que les bons sortent aussi de l’ombre!
Je joins mes remerciements et ceux de mes camarades à cette petite fille qui nous a aide a resister à l’occupant dans une période ou les chasseurs de prime faisaient rage pendant ces années 1943-1944.
- Trois prisonniers de la seconde guerre mondiale
Victor PICART, frère d’Alice et Georges, né à Auby le 22 Mars 1914, effectue le service militaire en 1934.
A la mobilisation de la seconde guerre mondiale, Victor participe, avec le 3ème régiment de Chasseurs Ardennais à la campagne des 18 Jours en Flandre et tombe aux combats de Oeselgem en Flandre Occidentale le 26 Mai 1940.
Henri Grosfils & Marthe Letocart, ces deux jeunes gens se marient le 28 Décembre 1936 et fondent un foyer avec quatre enfants; Marie-Henriette, Firmin, Denise et Simone.
Mariage de Robert Comilia & mademoiselle Emilie Legros. Robert est le fils de Joseph et Julie Body. Il réside à Emines, rue de Rhisnes n°4.
Lieutenant au 19ème régiment de ligne, première compagnie.
Il est né le 20 Mai 1910 à Auby et tombé à la seconde Guerre Mondiale le 26 Mai 1940 à Oeselgem en Flandre. Sa sépulture se dresse dans le cimetière communal de Grand Manil.
10 Octobre 1942, noces d’Emile PHILIPPE & Octavie BODY. C’est sous l’occupation allemande, au coeur de la deuxième guerre mondiale, que les jeunes époux se sont dits « Oui » malgré l’amertume du conflit. Le couple a partagé l’activité d’agriculteurs durant toute leur vie professionnelle avec la venue de trois enfants; Andrée, Annie et José.
Un poème écrit par Louis Picart le jour de Noël 1942
Hector Philippe, frère d’Emile, est né en 1911.
Ex-prisonnier de guerre, il perd la vie le 7 Juin 1945.
1947 – Deux ans après l’euphorie de l’armistice de la seconde guerre mondiale, la sérénité est désormais présente à Auby.
Bernard Houchard fête ses 10 ans et reçoit un vélo qu’il présente fièrement a l’œil du photographe. Né le 11 Octobre 1937, ce gamin a déjà traversé la totalité des évènements dramatiques lors de guerre 40-45, dans le cocon familial de ses parents Julien et Ida, avec ses 2 sœurs Agnès et Lucie…
Marie Marcelle Gilson, épouse de Georges Hardy avec leur fils Michel, en compagnie de tante Octavie, soeur de Sophie Body, sa maman.
Photo de 1948.
Au mois de Mai, les fillettes d’Auby parcourent les chaumières, en procession, tout en chantant des cantiques en l’honneur de la Vierge Marie. Des petits sous sont récoltés pour acquérir des fleurs qui serviront à embellir l’autel honorant la Sainte Vierge.
On fête la Saint-Joseph !!!
Joseph Houchard et son épouse Louise Pérard font la fête …
Propriétaire de la villa Léna à la Chernaudame, le couple entreprend durant toute leur vie professionnelle, après le développement de l’entreprise de charpentiers couvreurs, il installe une scierie au bout de la rue dans le petit bois qui jouxte leur habitation, apportant de l’essor dans ce monde rural.
Venant de Bertrix, on descend vers le centre du village et au carrefour du sentier du facteur qui rejoint Cugnon, on aperçoit une ravissante petite chapelle qui fut construite à la suite de la seconde guerre mondiale, en remerciement de la libération d’un camp de prisonniers par Maurice Husson. Sa petite-fille, Marylène a dirigé la réhabilitation de l’édifice et son état est désormais irréprochable.
Maurice HUSSON marie fièrement sa fille Andrée avec Auguste Nemry en 1958.
Photo proposée par Jean Jacques Houchard
Marthe GROSFILS et Joseph PICART; le tailleur d’auby !!! Couple incontournable pour la confection d’un costume destiné aux « grandes occasions » Ils se sont mariés le 10 Février 1945.
Le curé Maxime HENRY occupe la paroisse du 28 Juillet 1938 jusqu’au 20 Mars 1966 et prend une retraite méritée à Jamoigne. Dimanche de Rogations, a gauche du prêtre, le petit serviteur serait Henri Houchard devenu entrepreneur de toiture…
Marthe Ledent exerçait également le métier de maîtresse de couture dans les écoles d’Auby et avoisinantes.
Joseph LETOCART fut, sans conteste, le plus célèbre boulanger à Auby ayant œuvré de longues années au service des habitants en apportant du pain ainsi que des pâtisseries exceptionnelles cuites avec tradition au four à bois.
Lucien Arnould est né en 1903 et décédé en 1991. Son épouse, Marie Hubert est née le 3 Mars 1908 et est décédée le 9 Nov 2004 à Carlsbourg.
Charles, fils de Marie & Lucien Arnould lors de son service militaire au Génie en 1959
Bonjour,
Merci d’avoir pensé à notre papa, le boulanger d’Auby. C’est vrai que son métier, il fallait le faire: 50 à 60 stères de bois pour l’année, tournée dans le village tous les jours, par tous les temps, lever et couchers décalés. Mais il est vrai aussi qu’on avait la vie dure à cette époque. Je me souviens de cultivateurs qui revenaient lorsque je partais à l’école, faux sur l’épaule, il avait déjà » débassé » un champ qu’ils iraient faucher avec la machine plus tard, quand la rosée serait évaporée au soleil d’été.
Quand à mon père sur la photo: il était déjà pensionné et était en représentation à Dohan pour présenter les métiers d’autrefois.
Bonne continuation
Meilleurs souvenirs d’un temps lointain.
Bonsoir à tous, je m’appelle Jean Jacques Houchard ,fils de Bernard décédé en 2011, merci à Michel de me laisser la possibilité de laisser des commentaires sur notre village d’Auby via son site qui est d’une grande réussite.Je lis plus haut les commentaires sur Joseph Husson, il avait également une fille Alicia qui fut marié en premier mariage à François Dumay( dit le François du blanc) leur maison était la maison actuelle de Marc Houchard, je ferai parvenir des photos à Michel et d’autres suivront, à bientôt.
Remarquable exposition de photographies orientées sur les familles d’Auby à travers les âges avec également une panoplie de classes scolaires qui ont permis à chacun de se retrouver sur les bancs d’école. Succès de visites appréciables qui apportent les meilleures félicitations à Jean-Jacques Houchard, le concepteur de cet évènement.
Que de souvenirs. Epoque agréable sans soucis ni stress !!!!!
Écrit par : Pretlot Michel | 08/02/2015
NE A AUBY SUR SEMOIS LE 8 NOVEMBRE 1946 MON PERE JULES MA MERE ZELIE LEPAGE MON FRERE RICHARD BERNARD MONIQUE ET JACQUELINE ON HABITAIT RUE CHENEVRAUX LE FRERE DE MON PERE JEAN SA SOEUR LORENZA HABITAIENT AUSSI A AUBY SUR SEMOIS UN VILLAGE OU IL FAIT BON DE VIVRE LA GROTTE SAINT REMACLE ET LE MAKA ETAIENT NOTRE PROMENADE …
Écrit par : LALLEMAND DANIEL | 27/06/2013
Originaires d'Auby, participez à la réalisation de cette page pour valoriser davantage ce siècle chargé d'histoires, d'anecdotes, d'évènements familiaux, d'épisodes de la vie rurale, etc… Ressortez les vieilles photos de vos tiroirs..
body.michel@belgacom.net
.